La Palabra - issue45

Table of contents
La Palabra no.45 Tunja Jan./June 2023

Music and Literature

	· Decadent Beauty and the ultra-metalhead: a Brief Analysis of the Literary and Ideological Influences of Parabellum's Lyrics Bedoya Cely, Andrés Felipe · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *The Function of the Waltz in Valses y otras falsas confesiones* (1972) by Blanca Varela** Fernández-Cozman, Camilo Rubén · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· "The Sweet Sounds of the Infinite Instruments" from the Decameron Cappuccio, Chiara · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *Son Jarocho's Versadoras: cyber-orality and Gender Subversion in Evelin Acosta's Decimario* (2021)** Piastro, Julia · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

Literature, art and performativities in Latin America II

	· Soy canción que se lue/ de jonrón" (I am a Song that Became a Home Run). Translation, Performance and Archive in the Videopoems of Legna Rodríguez Iglesias Garbatzky, Irina · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Mistress or Slaves? Drifts of Lesbian Desire between Armando Bo and Manuel Puig Hafter, Lea · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

Articles

	· *Ernesto Sabato Antes del in:* Autobiographical Thinking and Care of the Self** Urriago Benítez, Hernando · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Oraliterature from the South of Tolima as Border Literature: Beyond Epistemic Coloniality Guerrero Rivera, Javier; Guzmán Chaves, Juan Pablo · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Ernesto’s Journey of Individuation: A Jungian Analysis of José María Arguedas’s Los ríos profundos Herrera Bejines, Luis Miguel · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in English · English ( pdf )

	· Cubanness, Exile and Artist in Héctor Santiago's La memoria del agua Noa Bela, Charles Didier · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Cognition and Estrangement in Two Recent Argentinian Novels Feuillet, Lucía · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *Music in the Film Adaptation of La noche de la Usina* by Eduardo Sacheri** Rivera, Claudia Caño · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *Fictional Orality and Identity: The Case of Chabela in Hurricane Season* by Fernanda Melchor** Sandoval, Nathaly Bernal · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Palacios, Sánchez Gómez and Robinson Abrahams: a Reading of Three Novels that Contribute to the Afro-Colombian Heritage Arévalo Murcia, Edwin David · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Temporality and Simulacrum of the Medieval Past in the Literary Present of Postmodernity: the Reformulation of the Story of Apollonius of Tyre in Mark Haddon's The Porpoise Zubillaga, Carina · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Sonances and Dissonances: Listening to the Ukranian Soundscape in the Holodomor Context (1932-1933) Vásquez Zárate, G. Angélica · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Spaniards Exiled Poets in Dominican Republic (1939-1945) Alba Moreno, María del Carmen · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Symbiosis Between Nature and Humanity in the Socio-Ecocritical Reading of Three Songs by Víctor Jara Allende Pino, Cristóbal; Rodríguez Droguett, Elvira · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Ñausa urpi: the Symbol as a Figurative Resource in the Composition of Quechua Songs in the Narrative of José María Arguedas Flores, Federico Altamirano · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

Andalusian women writers. Half a Century of Literary Contributions (1900-1950)

	· And the Woman became Awake: The Figure of Rosa in the Comedy De tal siembra tal cosecha (1899) by Ángeles López de Ayala. Towards a new prototype of femininity at the crossroads of centuries XIX-XX Martín-Clavijo, Milagro · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Lapsus calami and irony: On gender stereotypes in Carmen Martel's La Estrella de rubíes Sevilla-Vallejo, Santiago · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· "Neither Have I Gone Mad nor Stupid": Writing as a Defense of Dignity in Agustina González López (1891-1936) Moreno-Lago, Eva · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· The Feminist Discourse in the Blanca de los Ríos' Journalistic Work Toro, Juana Escabias · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Lota España: Unpublished Manuscripts of Dolores González Pérez, a Writer Forgotten by Patriarchal Criticism and Historiography García, Dolores Vela · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· An Approach to María de los Reyes Fuentes and her Poetic Cycles González, Juan Aguilar · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )